Ordböcker och lexikon

Svensk-kinesiska, engelsk-kinesiska, kinesiska och traditionella ordböcker

Behöver jag ett lexikon?

Det finns en uppsjö av kinesiska lexikon. Vilket eller vilka man väljer beror på syfte och smak, men oavsett är en bra ordbok ett måste när man studerar språk.

Vilket bör jag välja?

Som grund rekommenderas att man väljer Grundläggande kinesiska ordbok eller någon av de två Oxford Concise. Oxford Concise är ofta mer användbart än många andra lexikon då översättningen finns åt båda hållen, innehållet omfattande och formatet är praktiskt. Båda versionerna inkluderar 25 000 + 25 000 ord och fraser. Rekommenderas varmt som första ordbok för den lite mer seriösa studenten.

För att snabbare kunna slå upp och lära sig grundorden i köket, på gatan och i affären rekommenderas även någon av de två svensk-kinesiska bildordböckerna. Pedagogiska och roliga med annorlunda utformning.

Utöver de grundläggande lexikonen finns speciallexikon för idiom, gammeldags kinesiska och specialområden. Dessa rekommenderas inte till nybörjaren utan fyller mer ett syfte för dig som kommit en bit på vägen och vill gräva djupare i specifika delar av kinesiskan.